Página 37 - OjoDeCareyes08_WEB

Versión de HTML Básico

OJO DE CAREYES
35
— PHOTOS BY PORSCHE T EAM —
La edición número 15 de la Copa Agua Alta se jugó
del 12 al 19 de abril en el prestigioso Club de Polo
Costa Careyes. Se trata de uno de los torneos de polo
más importantes en México y forma parte del Festival
de Polo de Costa Careyes.
Juan José de Alba (+2), Guillermo “Memo” Gracida
(+6), Rodrigo Fernández (+2) y Alberto Fernández (0),
del equipo Monterrey / Porsche, fueron los ganadores
de la Copa Agua Alta 2014, después de enfrentarse,
en la final, contra el equipo México / Costa Alegre,
integrado por Guillermo Steta (+1), Diego Velarde
(+3), Miguel Gómez de Parada (+3) y Carlos Hernán-
dez (+3). Fue un juego reñido donde los ganadores lu-
charon cada minuto para llevarse el codiciado trofeo.
En tercer lugar quedó el equipo Panyc, integrado por
Alberico Ardissone (0), Manuel Matos (+1), Pelayo
Berazadi (+4) y Guillermo Li (+5). En total fueron seis
equipos, integrados por jugadores de todo el mundo,
quienes compitieron en esta liga de diez goles.
The 15th Copa Agua Alta tournament was played
from April 12 to 19 at the prestigious Costa Careyes
Polo Club. This is one of the most important polo
tournaments in Mexico and a feature event within
the Costa Careyes Polo Festival.
Juan Jose de Alba (+2), Guillermo “Memo” Gracida
(+6), Rodrigo Fernandez (+2) and Alberto Fernandez
(0) of the Monterrey / Porsche team won the Copa
Agua Alta 2014 tournament playing against the
Mexico / Costa Alegre squad made up of Guillermo
Steta (+1), Diego Velarde (+3), Miguel Gomez de
Parada (+3) and Carlos Hernandez (+3). The match
was hotly contested, and the winners faced a non-
stop battle before finally taking home the coveted tro-
phy. Finishing third was the Panyc team, comprised
of Alberico Ardissone (0), Manuel Matos (+1), Pelayo
Berazadi (+4) and Guillermo Li (+5). A total of six
teams with players from around the world competed
in this league of 10 goals.
Copa de Polo
Agua Alta Careyes
12-19 de abril 2014
Club de Polo Costa Careyes
ENT RE J UEGOS DE POLO,
SUBA S TA S Y EVENTOS , S E
V I V I Ó UNA E XP ER I ENC I A
I NCRE Í B L E . DURANT E
E S T E F E S T I VA L ECUE S T RE
S E CONTÓ CON 2 0
EQU I POS Y MÁ S DE
2 7 0 CABA L LOS
Exciting polo matches,
auctions plus the unparalleled
beauty of careyes provided
a wealth of unforgettable
experiences. This equestrian
event featured 20 teams and
270 horses
Alberto Fernández, Juan José de Alba, Memo Gracida y Rodrigo Fernández