Página 11 - OjoDeCareyes08_WEB

Versión de HTML Básico

OJO DE CAREYES
9
Las ballenas jorobadas son unas magníficas cantan-
tes submarinas, conocidas por las secuencias de ge-
midos, gritos y otros ruidos que producen durante
horas mientras recorren los océanos. Los científicos
están trabajando en descifrar el significado de estos
sonidos, que probablemente se utilizan con fines de
apareamiento. Al igual que las ballenas grises, mi-
gran a México entre sus periodos de alimentación y
reproducción.
Las ballenas asesinas u orcas son la especie más
grande de la familia de los delfines y uno de los más
feroces y poderosos depredadores, tanto que se les
ha dado el apodo de “lobo de mar”. Cazan en fa-
milia en grupos de hasta 40 individuos y atacan una
amplia gama de animales. Al igual que los delfines,
las orcas poseen la capacidad de comunicarse de-
bajo del agua usando complejas señales de audio y
pueden aprender a “hablarle” a los delfines cuando
ambas especies socializan entre sí.
La Reserva de la Biosfera El Vizcaíno, en el norte
de Baja California Sur, al centro de la Península de
Baja California entre el Océano Pacífico y el Golfo
de California, es el mayor refugio de vida silvestre
en Latinoamérica.
La laguna Ojo de Liebre y la Laguna San Ignacio
junto con sus lagos costeros fungen como un impor-
tante refugio para la procreación y la hibernación
de mamíferos acuáticos como la ballena gris, la foca
común, el león marino de California, los elefantes
marinos del norte y la ballena azul, así como para
ciertas especies de aves. Algunas especies de tortu-
gas marinas en peligro de extinción también son
habitantes habituales de las lagunas.
Jalisco, que se ubica en el punto medio de la región
costera del Pacifico, tiene cuatro playas que han
Humpback whales are magnificent underwater
singers, known for the sequences of moans, cries
and other noises they produce for hours while
travelling the oceans. Scientists are still trying
to decipher the meaning of these sounds, which
are probably used primarily for mating pur-
poses. As in the case of gray whales, humpbacks
migrate to Mexico between their feeding and
breeding periods.
Killer whales, or orcas, are the dolphin fam-
ily’s largest species and one of the world’s most
fierce and powerful predators, having earned
the nickname “wolf of the sea.” They hunt in
family groups of up to 40 individuals and prey
on a wide range of animals. Like dolphins, orcas
possess the ability to communicate underwater
using complex audio signals, and can even learn
to “talk” to dolphins when the two species spend
time together.
The El Vizcaíno Biosphere Reserve, in northern
Baja California Sur, at the center of the Baja
California peninsula between the Pacific Ocean
and the Gulf of California, is the largest wildlife
refuge in Latin America.
The Ojo de Liebre and San Ignacio lagoons,
together with their coastal lakes, serve as impor-
tant breeding and wintering shelters for water
mammals such as grey whales, harbor seals,
California sea lions, northern elephant-seals,
blue whales as well as a few bird species. Endan-
gered marine turtle species are also common
residents of the lagoons.
Jalisco, positioned in the middle of the Pacific
coastal region, has four ocean beaches that have
been designated as sanctuaries for marine turtles.